We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Alalá mui​ñ​eira (Espagne)

from GADJE Musiques nomades / Nomadic Music by STRADA

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 CAD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

La Galice est une région autonome du nord-ouest de l’Espagne. Elle tire son nom du latin Gallaeci que les Romains utilisaient pour désigner les tribus celtes installées sur ce territoire, 1000 ans avant J.C. La muiñeira, la danse traditionnelle la plus populaire de cette région, peut tout aussi bien être jouée à la cornemuse ou être chantée a cappella. Son refrain « alalá ou ayalalá » est typique au répertoire galicien. Notre version de cette chanson recueillie par Alan Lomax en 1952 à Corcubión, inclut un solo de guitare joué par René Lussier; un contre-emploi intéressant pour ce musicien et compositeur renommé qui se consacre à la musique actuelle.

lyrics

Quand la jeune fille est mariée
Qu’arrive-t-il à ses joues roses ?
Mariée ou seule, elles n’ont jamais été si jolies.

Je ne voudrais pas
être la pomme mûre
que tous veulent croquer

credits

from GADJE Musiques nomades / Nomadic Music, released May 1, 2002

license

all rights reserved

tags

about

Productions Strada image

Productions Strada Québec, Québec

contact / help

Contact Productions Strada

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Productions Strada, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now